português → árabe
virado em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mantenha seu rosto virado.
إستمر في جعل وجهك في ذلك الإتجاه
Inferior - Virado para Cima
سفلي - الوجه للأعلى
Não cortes, virado para ti.
لا تقطعي باتجاه يديك.
Superior - Virado para Baixo
علوي - الوجه للأسفل
Vê o polegar virado para baixo?
أترى كيف أضع أصابعى إلى الأسفل؟
Certo. De pé e virado para a parede.
حسنا إنهض ببطئ ووجهك لذلك الحائط
De preferência virado para a locomotiva.
وان يواجه الجرار أفضل.
O mundo está virado de pernas para o ar!
العالم يذهب للجحيم الآن
Não admira que se tivesse virado contra ti.
لا عجب أنه انقلب ضدك
E o que aconteceu depois de teres virado a cadeira?
وماذا حدث بعد أن أدرت الكرسى بإتجاهها؟
Quando voltar, estacione o carro virado para a saida.
عندما تعود, أركن السيارة امام البيت مباشرة
Era verdade que ela tinha virado vermelho e depois pálido.
إذا كان صحيحا أنها أحمرا ثم شاحب.