árabe → português
يوما ما em português
um dia
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يوما ما؟
Algum dia?
ربما يوما ما
Talvez regresse um dia...
أجل, يوما ما
Em tempos.
سنشتهر يوما ما
"We're going to be famous some day"
يوما ما سـافعل!
Um dia, resolverei.
"يوما ما، يوما ما،
"Qualquer dia, qualquer dia,
يوما ما سأخبرك بها
Um dia eu contarei a você.
سيرحل يوما ما، جوي
Ele irseà embora um dia, Joey.
ستعثر عليها يوما ما
Eu compreendoa!
يوما ما عندما أحلامى
Na vinda do meu amor
ربما ستفهمين يوما ما
Talvez venhas a compreender.
وظننت ان ذلك سيحدث يوما ما.... يوما ما...
E pensei que um dia...