português → árabe
transeunte em árabe
المارة
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um transeunte, como se poderia dizer.
_ مجرد عابر سبيل_
Para qualquer transeunte, não há qualquer problema com esta imagem.
فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم.
Como o flecheiro que fere a todos, assim é aquele que assalaria ao transeunte tolo, ou ao ébrio.
رام يطعن الكل هكذا من يستأجر الجاهل او يستأجر المحتالين.
E em agosto, alta no ar, o belo e generoso cavalo-castanhas, candelabros- sábio, proffer a transeunte por sua afinando cones retos de flores reunidas.
وفي آب، وارتفاع في الهواء، والجميلة والوفيرة الخيل الكستناء، الشمعدانات، الحكمة، تقدمين على المارة من المخاريط تستقيم مستدق إزهار تجمعوا.