português → árabe
todo mundo em árabe
الجميع
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Todo mundo.
الجميع
Todo mundo fora.
قلت انني اريد الجميع خارجا
Quase todo mundo.
الكُلّ تقريباً.
Aleluia Todo mundo
هيا.. هيا كل شخص يريد أن يكون قط
Dormir, todo mundo.
إلى النوم، جميعاً.
Almoço, todo mundo.
الغذاء للجميع
"Todo mundo conhece.
واضاف "الجميع يعرف عنه.
Todo mundo incluído.
ليدخل الجميع.
Já conhece todo mundo.
أنت تعرف جميع من هنا
Todo mundo enlouqueceu?
هل جنّ الجميع؟
Enquanto todo mundo dorme... "
" النعسان والغارق في عالم الأحلام"...
É a língua de todo mundo, a cultura de todo mundo, a compreensão espiritual de todo mundo.
إنها لغة كل واحد، كل ثقافة، كل روحية.