português → árabe

terra em árabe

أَرْض

Como usar

“terra” pode significar solo, planeta ou país. Em árabe, “الأرض” cobre esses sentidos; para o planeta usa‑se “الكوكب الأرضي”.

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Terra!

الارض الاخرى!

A Terra

الـ الأرض

Terra 1

الأرض 1

É terra!

انها الارض

Terra fraca?

أرض فقيرة, أتقول؟

Terra! Isolemnos.

وَصلنَا اليابسة اقَطعَهم

Eles lutam em terra. Marcham em terra.

إنهم يقاتلوا على الارض ويتحركوا على الأرض

A vida na Terra é do tamanho da Terra.

الحياه على الأرض هى حجم الأرض.

Deixaremos esta terra pela terra nova no sul.

سنترك هذه الارض ونرحل الى الارض الجديدة في الجنوب

ç terra, terra, terra; ouve a palavra do Senhor.

يا ارض يا ارض يا ارض اسمعي كلمة الرب.

E aquele pobre velho perseguiute de terra em terra.

هذا الرجل المسكين العجوز طاردكم من مدينة إلى مدينة

Terra completamente destruída, a erosão, a terra tinha secado.

الأرض تدمرت تماماً، تآكل هنا و هناك، و جفت الأرض تماماً.

Qual a palavra para “terra” no sentido de “país”?

“أرض”.

Atualizado 2026-10-23