português → árabe

tecnologia em árabe

تِكْنُولُوجْيَا

Pronúncia: tiknūlūjiyā
Arabizi: teknolojia
Tipo: substantivo · feminino

Como usar

A palavra 'tecnologia' em árabe é um empréstimo linguístico. É usada da mesma forma que em português, referindo-se ao conjunto de conhecimentos e técnicas aplicados à produção de bens e serviços. É um substantivo feminino.

Frases de exemplo

التِّكْنُولُوجْيَا تُغَيِّرُ حَيَاتَنَا كُلَّ يَوْمٍ.

al-tiknūlūjiyā tughayyiru ḥayātanā kulla yawmin.

A tecnologia muda nossas vidas todos os dias.
هَذِهِ الشَّرِكَةُ رَائِدَةٌ فِي مَجَالِ التِّكْنُولُوجْيَا.

hadhihi ash-sharika-tu rāʾidatun fī majāl al-tiknūlūjiyā.

Esta empresa é líder em tecnologia.
نَحْنُ نَسْتَخْدِمُ التِّكْنُولُوجْيَا لِلتَّوَاصُلِ.

naḥnu nastaḫdimu al-tiknūlūjiyā lil-tawāṣul.

Usamos a tecnologia para comunicar.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É tecnologia.

انها تكنولوجيا

Tecnologia superior.

المرأة: التكنولوجيا العليا.

A tecnologia evoluiu.

لقد تقدمت التكنلوجيا الى الأمام.

É uma nova tecnologia.

إنها تكنولوجيا جديدة. تنظر من خلالها

É assim na tecnologia.

هذا في التكنولوجيا. هذا في مجال السياسة،

Uma tecnologia radical.

بعض التقنيات الجذرية المذهلة،

Tecnologia Memory Booster

تقنية تسريع الذاكرة

População, Riqueza e Tecnologia.

P ترمز إلى تعداد السكان، A ترمز إلى الثراء، T ترمز إلى التكنولوجيا

Assim, começando pela tecnologia...

بدءًا من التكنولوجيا

Estamos apaixonados pela tecnologia.

نحن مغرمون بالتكنولوجيا.

Graças a mais tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.

بفضل تقدم التكنولوجيا، تكنولوجيا أفضل، سيكون هذا آمنا.

Se pensarmos na tecnologia, imaginem que pensávamos assim acerca da tecnologia.

إن فكّرتم بالتكنولوجيا، تخيّل إن كنّا نفكّر بتلك الطريقة حول التكنولوجيا.

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-10-25