português → árabe
tal em árabe
هذه
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Que tal?
ما رأيكِ بهذا؟ هيّا.
Tal como?
مما يعنى؟
Tal e Qual
كما هو
Que tal isto:
لنجرب التالي:
Qual tal foi?
كيف كان ذلك؟
Tal adiamento...
تأجيل كهذا...
Que tal, velhote?
كيف يبدو الأمر، أيها المجنون؟
Que tal humanista?
لذا، ماذا عن إنساني؟
Existe tal elemento.
يا له من عنصر
Nunca tal aconteceu.
انه لا يحصل مطلقاً
Tal como praticamos.
مثل ما تدربت عليه
Formas que são de uma tal complexidade, tal harmonia e tal beleza.
أشكال على هذه الدّرجة من التّعقيد، والإنسجام والجمال.