português → árabe
tal como previsto em árabe
على النحو المتوخى
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A lei é inegavelmente complexa e tem, com toda a certeza, falhas. Mas, se for aplicada tal como previsto, poderá contribuir para uma profunda revolução social.
لا شك أن القانون معقد ولا يخلو من أوجه القصور، ولكنه كفيل رغم ذلك بإحداث ثورة اجتماعية عميقة إذا تم تنفيذه وفقاً للخطة.