Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

suporte em árabe

دَعْم
Pronúncia
daʿm
Arabizi
da3m
Tipo
substantivo · masculino

Outros significados

  • قَوس qaws — suporte · suporte (físico)

Como usar

A palavra 'suporte' em português pode ter dois significados principais em árabe: 'apoio' (como em apoio moral ou financeiro) e 'suporte físico' (como um pilar ou uma estrutura). A escolha da palavra árabe correta depende do contexto.

Frases de exemplo

  • يَحْتاجُ المَشْروعُ إلى دَعْمٍ مالِيٍّ.

    yaḥtāju al-mashrūʿu ilā daʿmin māliyyin.

    O projeto precisa de apoio financeiro.

  • هذا القَوسُ يَحْمِلُ الجِسْرَ.

    hādhā al-qawsu yaḥmilu al-jisra.

    Este suporte sustenta a ponte.

  • قَدَّمَ لَها دَعْماً كَبِيراً.

    qaddama lahā daʿman kabīran.

    Ele deu-lhe grande apoio.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Suporte?

الدعم؟

Suporte BSD

إضافة دعم BSD

suporte híbrido

مسار الشهادة:

Tipo do Suporte

نوع الوسائط

Suporte de vídeo

دعم المرئي AVI

Suporte para Ada

دعم الAda

Suporte para Ruby

دعم روبى

Suporte a limiares

دعم العتبة

Suporte para PHPName

C C دعمName

Adicionou suporte NTP

مضيف دعم بروتوكول الوقت الشبكي

Suporte à LinguagemName

C C اللغة دعمName

Suporte a GDBGenericName

C C دعمGenericName

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado