português → árabe
sujeira em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Que sujeira!
يا لقذارتها
É sujeira mesmo!
إنها قذرة فعلا
Tem sujeira no rostro. É lama.
يوجد قذارة على وجهك ليست قذارة، إنها طين
Eu irei assim que limpar essa sujeira.
لكن تنظيفي لزريبة الخنازير بالبيت،
A sujeira que você fez para você mesma!
القذارة التي صنعتماها بنفسيكما
e no porão carregam caixas entre pó e sujeira.
وحمل الصناديق على ظهورنا لبائع الخضار العجوز
Aqui é minha casa. E não gosto de sujeira aqui.
هذا منزلى, ولا أحب تلويثه بقاذورات مثل هذه
Iam desenhando linhas limpas num oceano de sujeira.
وكانوا ينظفون خطوطا نقية في محيط من القذارة.
Talvez meu senhor gostaria de remover essa sujeira.
ربما مولاى يود أن يقوم بأزاله الآوساخ.
Nem crianças poloneses devem ser servidas com essa sujeira.
حتى الأطفال البولنديون لا يمكن اعطاؤهم مثل هذه القذارة
Nenhuma sujeira acontece nesta cidade sem o consentimento dele.
انا اقول لك, ان كل عمل قذر يحدث فى المدينة بأذن من لاجانا
Joga sujeira para cima. Chutando ela começa a trabalhar novamente.
المكينه عندما تركلها تعمل مرة اخري