português → árabe
soma total em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A soma total do meu conhecimento foi praticamente só:
و تحصيلي العلمي كان الى حد كبير، "أين الحمام"؟(بالأسبانية)
Portanto, o valor da sua vida era a soma total das suas façanhas.
إذا، كانت قيمة حياته هو مجموع إنجازاته
Se soubermos a soma total dos ângulos internos, podemos só dividir por 6
لذا إذا علمنا ما هو مجموع الدرجات للزوايا الداخلية سنتمكن من تقسيمها على 6،
É a soma total da sua vida, todas as coisas que aconteceram - as coisas más, as coisas boas.
إنه نتاج حياته، كل الأشياء التي حدثت -- الأشياء السيئة والأشياء الطيبة.
Este gráfico apresenta- lhes um valor global da soma total de memória física e virtual no seu sistema.
يعطيك هذا الرسم نظرة عامة عن المجموع الكلي للذاكرة الحقيقية والتخيلية في نظامك.
Dizem que agora a extensão da informação humana, está a duplicar todos os 18 meses ou assim, a soma total da informação humana.
يقولون أن نطاق المعلومات البشرية هو الآن يتضاعف كل 18 شهرا أو نحو ذلك، المجموع الكلي للمعلومات البشرية.