português → árabe
rígido em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Disco Rígido
القرص الصّلب
O treinador é rígido.
المدرب صارم
Disco Rígido... Comment
جهاز قرص صلب... Comment
Disco rígido da impressora
قرص الطّابعة الصّلب
Não vais. Não sejas tão rígido.
لن تستطيع توقف عن هذا الحديث
É muito plano, um bocado rígido.
أنها مسطّحة، نوعاً ما جامدة
És sempre tão rígido com a Karin.
"أنت صارم جداً دائماً مع "كارين
Disco Rígido da Impressora - Opção
قرص الطابعة الصلب - خيار
E o rígido mestre Morte convidaos a dançar.
والموت الصارم يدعم رقصهم
Cada passo era muito rígido e muito deliberado.
ومفتعلة جداً. لا يوجد انسيابية في حركتي
Havia nessa altura, infelizmente, um Sargento tão rígido...
فقد كان هناك هذا العريف..وقد كانصارمجدا.
Estes itens serão apagados definitivamente do seu disco rígido.
سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب.