português → árabe
quente em árabe
- Pronúncia
- ḥārr
- Arabizi
7arr- Tipo
- adjetivo · masculino
- Raiz
- ح ر ر
Como usar
«Quente» descreve algo com alta temperatura. Em árabe usa‑se o adjetivo حَارّ para o masculino e حَارّة para o feminino. Pode também indicar algo picante ou intenso, como uma discussão quente.
Frases de exemplo
-
القهوة حَارّة اليوم.
al-qahwa ḥārrat al-yawm.
O café está quente hoje.
-
الجو حَارّ في الصيف.
al-jawwu ḥārr fī al-ṣayf.
O tempo está quente no verão.
-
الطعام حَارّ جداً.
aṭ-ṭaʿām ḥārr jiddan.
A comida está muito quente.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quente.
أعرف..
É quente.
إنها دافئة
Bem quente.
أجل، ساخنة للغاية
Café quente!
قهوة حمراء ساخنة
Está quente?
هل هي ساخنة؟
Água quente.
ماء ساخن
Vinho quente.
يشربون النبيذ المُحلى
Muito quente?
حار جدا؟
Laranja quente
برتقالي ساخن
Querela quente?
أتريدينها ساخنة؟
Mantemte quente.
ابقى دافئة
Muito quente, muito quente.
حار جداً حار جداً
Perguntas e respostas
Como faço o adjetivo concordar em gênero?
Adicione "ة" (ta marbūṭa) para o feminino: حَارّة.
Existe forma comparativa?
Use أَكثر حَارّاً (mais quente) ou أَقل حَارّاً (menos quente).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado