português → árabe
quanto em árabe
- Pronúncia
- kam
- Arabizi
kam- Tipo
- advérbio
- Raiz
- ك-م
Outros significados
- كَمْ kam — quanto · quanto (interrogativo)
Como usar
Quanto pode ser usado como advérbio ou pronome interrogativo para perguntar quantidade, preço ou frequência. Em árabe, a palavra padrão é كَمْ (kam).
Frases de exemplo
-
كَمْ السِّعْرُ؟
kam al‑siʿru?
Quanto custa?
-
كَمْ سَاعَةً الآنَ؟
kam sāʿatan al‑ān?
Quantas horas são agora?
-
كَمْ مَرَّةً زُرْتَ هَذَا المَكْتَبَ?
kam marratan zurta hādhā al‑maktaba?
Quantas vezes visitaste este escritório?
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quanto?
كم المقدار؟
Quanto é?
بكم هذا؟
Quanto vale?
كم قيمته؟
Quanto tempo.
لقد مضى وقت طويل
Quanto falta?
ما مقدار أبعد هو؟
Quanto valem?
ما مقدار هذه؟
Maior quanto?
كم أكبر؟
Quanto apanhou?
ماذا حصلت؟
Quanto pesavam?
كم كان وزنهم؟
Quanto, Fefe, quanto?
ما مدى حبك لي يا فيفي؟
Quanto... quanto dinheiro têm na vaquinha?
ما... ما مبلغ الرهان؟
"Quanto carbono utilizaria e quanto material orgânico?"
"حسنا٬ كم تستلزم هذه من مادة الكاربون٬ وكم من المواد العضوية؟"
Perguntas e respostas
Como perguntar o preço de algo?
Diga كَمْ السِّعْرُ؟ (kam al‑siʿr?).
Como perguntar a quantidade de vezes?
Use كَمْ مَرَّةً (kam marratan).
Palavras e expressões relacionadas
- quanto a أما بالنسبة لل
- quanto a كتحية
- Quanto custa isso? كم يكلف؟
- Quanto custa isso? كم سعر هذا؟
- Quanto custa isso? كم ثمن ذلك؟
- Quanto custa por dia? كم يكلف كل يوم؟
- Quanto de tudo? كم تماما؟
- Quanto dinheiro você tem? كم من المال لديك؟
- Quanto é este? كم ثمن هذا؟
- Quanto é o depósito de aluguel? كم هو الإيداع الإيجار؟
- Quanto é para ir para a Califórnia? كم هو الذهاب إلى ولاية كاليفورنيا؟
- Quanto eu te devo? بكم أنا مدين لك؟
Atualizado