português → árabe
qualquer outra em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Como qualquer outra.
تشبه إلى حد كبير أي امرأة أخرى
Boa como qualquer outra:)
هذا الرسم جيّد
Nem qualquer outra ambição?
ـ لا ـ و لا أية طموحات أخرى؟ واحدة فقط...
Não se via qualquer outra costa.
لا أرضَ أخرى على مرأى البصر.
Qualquer outra coisa, acreditava.
قد أتصور أى شيىء غير ذلك
Maior que a qualquer outra coisa.
أكبر من أي شيء آخر.
Você é tão mulher como qualquer outra.
انت امرأه كأي امرأة اخرى.
Ou qualquer outra coisa que você precisa.
أو أي شيء آخر تحتاجينه
Pede para ele falar qualquer outra coisa.
هل بأمكانه قول شيءً آخر
Serão as sanguessugas? Será qualquer outra coisa?
هل هي دودة العلق؟ أم أمر آخر؟
"um programa informático ou qualquer outra coisa,
كبرنامج كمبيوتر أو شيء تافه آخر
Qualquer outra coisa diferente não vai funcionar.
وأي شيء آخر عدا ذلك لن يعمل.