português → árabe
qualquer coisa em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Qualquer coisa.
أي شيء.
Foi qualquer coisa.
ربـاه, كان يعنى لى الكثير
Diga qualquer coisa.
ماذا يمكنني أن أقول؟
Cindy qualquer coisa.
سيندي... شيء أو آخر
Passase qualquer coisa.
إنهم لا يفعلون ذلك بدون سبب
"Qualquer Coisa de Qualquer Coisa".
"شيىء من شيىء".
Era "Qualquer Coisa Qualquer Coisa".
لا أتذكر "شيىء من شيىء".
Qualquer coisa, qualquer coisa. Mas fala!
اى شئ, اى شئ, فقط تكلم
Faria qualquer coisa por si, querida, qualquer coisa
سافعل اى شئ لك يا عزيزى.. اى شئ
E que tal qualquer coisa para comer? Qualquer coisa.
ما رايك فى شئ نأكله؟
Sabes, qualquer coisa pode ser grande, qualquer coisa.
أتعلمين، يمكن أي شئ أن يكون عظيماً، أي شئ.
Seria qualquer coisa como isto, qualquer coisa como aquilo.
فقط لنشعر ما هذا الشيء يشبه