português → árabe
posse em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ele terá posse total.
وستكون فى حيازته الكاملة
Não posse entrar ali.
لايمكننيالدخول!
Depois, terás posse legal.
وبعد ذلك ستمتلكين كل شيء قانوني
Passarás a ter posse legal?
ستمتلكني قانوني؟
É meu por direito de posse.
هذا لي بحق الاستحواذ
"Partilhar está para a posse
قيل فيها، "المشاركة بالنسبة للملكية
Então, como está em sua posse?
كيف تفسيرين وجوده في متعلقاتك؟
A garantia de posse dos terrenos.
ضمانات الأرض الطبيعية
Posse de uma pá metálica roubada.
حيازة جاروف مسروق
No seu discurso de tomada de posse,
في خطابه الافتتاحي
A verdadeira posse é a posse por necessidade, vinda da necessidade.
الملكية الحقيقية هي ملكية الاحتياج، تتم عبر الاحتياج.
Incluindo a posse de um veículo roubado, resistência à prisão, e posse de uma árvore roubada.
منها حيازة سيارة مسروقة ومقاومة الاعتقال وحيازة شجرة مسروقة