português → árabe
político em árabe
- Pronúncia
- siyāsiyy
- Arabizi
siyasi- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- سِيَاسِيُّونَ siyāsiyyūna
- Raiz
- س ي س
Outros significados
- سِيَاسِيّ siyāsiyy — político · relativo à política
Como usar
«Político» pode ser substantivo (سِيَاسِيّ) ou adjetivo (سِيَاسِي). O substantivo refere‑se a quem exerce funções públicas; o adjetivo descreve algo relacionado à política.
Frases de exemplo
-
الْسِيَاسِيُّ السَّابِقُ فَازَ فِي الاِنْتِخَابِ.
as-siyāsiyy al-sābiq fāza fī al-intikhāb.
O político anterior venceu a eleição.
-
قَدْ نَاقَشَتِ السِيَاسِيَّةُ مَسْأَلَةً هَامَّةً.
qad nāqašat as-siyāsiyyah masʾalatan hāmmatan.
A política discutiu um assunto importante.
-
يُعْتَبَرُ هَذَا السِيَاسِيُّ شَخْصًا مَوْثُوقًا.
yuʿtabaru hādhā as-siyāsiyy shakhṣan mawthūqan.
Este político é considerado confiável.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O político.
السياسي
Hacking Político
القرصنة السياسية الافتراضية
Eu não sou político.
انا لست رجلا سياسيا
Um evento político...
لقد كنا جميعاً فى المأدبة تجمع سياسى
Foi um crime político.
كانت محاكمة سياسية
E um político honesto.
! متكامل
O custo político é elevado.
والتكاليف السياسية هنا باهظة.
Não somos um grupo político.
نحن لسنا جماعة سياسية
"E o sistema político chinês?
ماهية النظام السياسي الصيني؟
"E, então, o sistema político?
فماذا عن النظام السياسي في الصين؟
Deve haver um propósito político.
يجب أن يكون هناك معارضين سياسيين
Quinto: rejeite o sistema político.
خمسة. رفض النظام السياسي.
Perguntas e respostas
Como dizer ‘política pública’?
«السِيَاسَة العَامَّة» (as-siyāsa al-ʿāmma).
Qual a forma feminina de سِيَاسِيّ؟
«سِيَاسِيَّة» (siyāsiyya) para o substantivo; «سِيَاسِيَّة» também como adjetivo.
Atualizado