árabe → português
رجل دولة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"سيتم قتل رجل دولة"
""Um chefe de Estado vai ser morto...
بشىء من الفطنة كان بإمكانك أن تكون رجل دولة
Com um pouco de sensatez, dáveis um bom estadista.
لقد كان رجل دولة ذا كفاءة لا تُضاهى يا صاحب السمو
Era um estadista de capacidades incomparáveis, Majestade.
كل رجل دولة وكل وزير و دبلوماسي يجب ان يكرس نفسه... في قضية السلام العالمي.
Todos os estadistas, ministros e diplomatas deviam dedicarse à causa da paz mundial.
وتعلم كذلك، أكثر أو أقل، أنه إن عدت 200 سنة إلى الوراء وسألت رجل دولة بنفس الشعر الرائع،
Também ficariam a saber, mais ou menos, que, se recuassem 200 anos, e perguntassem a este estadista com um cabelo igualmente fabuloso: