Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

perda de em árabe

فقدان

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Perda de memória?

فقدان الذاكرةِ؟

Uma perda de tempo.

لم يكن هذا الاستغلال الأمثل لوقتهم.

Que perda de tempo.

يا لمضيعة الوقت

É uma perda de tempo.

هو مضيعة للوقت

Uma perda de essência.

الخسارة الداخلية

Aviso de Perda de Dados

تحذير من خسارة بيانات

Foi uma perda de tempo.

الوقت ضاع

Não há perda de momento.

لا يوجد نقص في الزخم الكلي

Seria uma perda de tempo.

سيكون ذلك مضيعة للوقت

A perda de razão da Europa

غياب العقل في أوروبا

Exacto, uma perda de tempo.

صحيح انها مضيعة وقت بالأخص جروجي يقوم بالتفجير

O resto é perda de identidade.

و الباقي هو فقدان الهوية

Palavras e expressões relacionadas