português → árabe
passo a frente em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um passo para a frente!
أيها السادة، اتخذوا مواقعكم
A emoção está à sua frente, a um passo.
أن الاثاره أمامك فعلا ولكن لا يمكنك الحصول عليها
Quem se recusa a barbear, dê um passo em frente.
كل من يرفض الحلاقة يتخذ خطوة للأمام
Anda um passo para a frente no histórico de navegação
انتقل للأمام خطوة واحدة في تاريخ التصفح
Este é o grande passo em frente, quando a China caiu.
هذه هي القفزة الكبرى الى الامام،عندما سقطت الصين.
Então, é só um passo a frente do que a gente estava com g de x
نبحت أولا عن المصطلاحات الاربعة الاوائل غيرمساوية للصفر
Esquadrão, atenção! Esquerda, hop! A passo, em frente, marche!
الفرقة, إنتباه اليسار, وجه اخط خطوة, ارسال, موكب
O terceiro passo é identificar a estrela na parte da frente do dispositivo.
الخطوة الثالثة هي تحديد النجم على الطرف الآخر من الجهاز
Sr. O'Rourke, dê um passo em frente. Cavalheiros, chamo a vossa atenção para a farda do Sr. O'Rourke.
ايها السادة، ألفت انتباهكم إلى ثوب السيد أوروك
Foi um fantástico passo em frente, mas tínhamos um problema porque agora tínhamos cromossomas bacterianos a crescer na levedura.
كانت خطوة مهمة جدا الى الامام ولكنه كانت تواجهنا مشكلة وهي نمو البكتيريا الكروموسومية في الخميرة.
Demos um passo a frente, e o nosso crescimento este ano foi extraordinário. Acho que os fãs agradecem que façamos uso do Twitter.
وتقدّمنا كان استثنائياً هذا العام، وأنا أعتقد أن جمهرنا قدروا استخدمنا لتويتر.
Dê um passo a frente e visite massolution.com para assistência com suas próprias iniciativas em "crowdsourcing" e para aprender como se beneficiar com essa plataforma.
أو إن أردت التعمق أكثر زوروا موقع massolution.com للمساعدة في مبادرات حشد التوظيف الجماعي ولكي تتعلم كيف تستفيد منه