português → árabe
passando em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vão passando.
قم بتوزيع هذه
É passando Marte.
إنه نوع من خوارج كوكب المريخ -- إنها رفعة.
Ainda passando mal?
هل تشعرين بالتعب؟
Que esmalte está passando?
ما النوع الذي تستخدمينه؟
Estão me passando a perna.
سيتزوجون رغما عن أنفي
Ainda estavam passando fome.
مازال الناس يتضورون جوعاً
Passando aquela chaminé ali.
هو فقط بعد المدخنة القادم
Você está passando do limite.
انت ستدفعين ثمن كلامك هذا غاليا
Sei pelo o que está passando.
أعرف ما أنت تعانين منه
Poderia fazêlo, passando por Aqaba.
ولكن تستطيعون دعمنا فى العقبة
"Quem está passando?", Disse Marvel.
"المتواجدون الانتقال؟" وقال السيد مارفل.
Vocês vão passando as palavras dele.
مرروا هذه المعلومة بينكم. مرروا كلماته فى محيطكم.