português → árabe

participação em árabe

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É um convite à participação.

فهي تدعو للمشاركة

É preciso fazer a participação!

أنا أحتاج تقرير بالتلفيات

Não tens participação nos lucros.

لا تعود للنهاية

Quero cancelar a participação dela!

أريد استبعادها

Esta é a era da participação, não é?

ان عصر المشاركة اليس كذلك

Tenho de pagar pela minha participação.

يجب ان أدفع ثمن دورى فى الجريمة

A participação dela parece uma coisa de doidos.

لأن صوتها مثل شخص يحلم بأنه في مستشفي المجانين لوقت طويل

Guatemala: Participação Cidadã em Bibliotecas Rurais

تعمل تلك الحكايات والروايات على توفير نافذة هامة لفهم أفضل لحياة النساء وعائلاتهم عبر كلماتهم الخاصة.

Zeinobia escreveu um resumo da participação até agora.

كتبت زينوبيا لتلخص المشاركة التي حدثت حتى الآن.

Deixe-me escrever isso. Grande participação do governo.

دعوني أكتب هذا، الحكومة الكبيرة

Então nós todos seríamos acionistas com igual participação.

لذا نعتقد اننا شركاء بالتساوي

Onde a nossa identidade comum seja a democracia, onde se eduque através da participação e onde a participação construa

حيث تكون هويتنا المشتركة هي الديمقراطية حيث يكون التعليم لدينا من خلال المشاركة و أينما وجدت المشاركة وجدت الثقة