português → árabe
parente em árabe
قريب
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Era parente seu?
هل كان قريباً لك؟
Ou parente órfão,
« يتيما ذا مقربة » قرابة.
Hugo Parente Lima
هيوجو ليما
Ele é parente seu?
هل هو قريب لك؟
Não é parente, não.
ليست قريبة لنا.. لا
È um parente ímpar!
إنها لقرابة لا نظير لها
Este parente??? Senta-te
نسبي هذا؟؟ إجلس أنت
Mas... parente é parente.
أكرهه! لكن القريب، هو قريب
Não tennho nenhum parente.
لا؛ لا؛ لا أهل أو أقارب
"sem ter nenhum parente...
ليس لي أي أقارب
Tem que assinar como parente.
لا تلاعبنى. وقـّع
Tebaldo. Parente dos Capuletos.
تيبالت، يا نسيب كابيوليت