português → árabe
não antes em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E não antes.
وليسقبلذلك.
Não antes de vêlo!
دعوها (سيد (كيخانا!
Iniciar Não Antes De
ابدأ لا في وقت سابق من
Não antes de amanhã.
ليس قبل غدا
Porque não antes do anoitecer?
لماذا ليس قبل الليلة يا مولاى؟
Vamos parar em Batumi, não antes.
وعلى اى حال, هذه السفينة ستتوقف فى باتومى وليس قبل ذلك
Sim, mas não antes da nossa hora.
نعم، ولكن ليس قبل وقتنا.
Não antes de falar coma vossa mãe.
لن أغادر ولحين التحدث لوالدتك
Mas não antes que a festa termine.
و لن أشكرك اٍلا بعد السهرة
Não antes de lhe mostrar uma coisa.
ليس قبل أن أريكِ شيئاً
Mas não antes de 1980, nem é definitivo.
ليس حتى 1980، وهو غير مؤكد
Lembrese, não antes de anoitecer. Preparese em segredo.
تذكر ليس قبل الليلة جهز لهذا فى سرية تامة بأقصى ما يمكنك