árabe → português
ليس قبل em português
não antes
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ليس قبل غدا
Não antes de amanhã.
ليس قبل ذلك؟
Nunca antes?
ليس قبل الغد.
Só amanhã.
ليس قبل سنوات
Bem, veremos.
ليس قبل الظهر
Depois do meiodia.
ليس قبل أن تأكل
Não, enquanto não comer.
ليس قبل أن تذهبوا
Não enquanto vocês não forem.
ليس قبل أن ندفنك؟
Não até que te enterrarmos?
ليس قبل اخر ثانيه.
Não até o último segundo.
ليس قبل أن تصل كتائبنا
Então, falarei com as espadas.
ليس قبل العشاء بأية حال
Pelo menos antes do jantar.
نعم، ولكن ليس قبل وقتنا.
Sim, mas não antes da nossa hora.