português → árabe
medida em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Modo de Medida
نمط القياس
É mesmo à medida!
إنها ملائمة
Cilindro de Medida
قياس أسطوانة
"Feito sob medida".
"رداء مثالي حسب المقاس تماما. "
Transporte de Medida
قياس نقل
Medida do comprimento
قياس الطول
A Medida Incorrecta da Tecnologia
إساءة قياس التكنولوجيا
A medida de A não é igual à medida do ângulo B..
قياس A لا يساوي قياس الزاوية B.
Medida do ângulo A é igual à medida do ângulo C..
قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C.
Assim, se dizemos, medida do ângulo a mais medida do ângulo
إذا, إذا قلنا أن قياس الزاوية A, زائد قياس الزاوية
Vejamos, a medida do ângulo A é igual à medida do ângulo B..
دعنا نرى، قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية B.
Fazê-lo não é uma medida anti-investimento; é uma medida pró-desenvolvimento.
وليس في هذا معاداة للاستثمار؛ بل هو يصب في صالح التنمية.