português → árabe
mais agradável em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas é mais agradável é sombra.
هنا ألطف في الظل
A pirralha está mais agradável.
الطفل كبر وأحلو
Não imagino nada mais agradável.
لا يمكنني أن أتخيل شيئاً يفوق ذلك سحراً
É uma palavra muito mais agradável.
فتلك لفظة أفضل.
Muito mais agradável, menos barulhento.
هذا أكثر لطفا ليس صاخب للغاية
Ela dizia que era muito mais agradável do que sair.
أفضل من الخروج كما تقول
É uma visão bem mais agradável que os restos do Globe.
كان مشهدا لعينا أفضل من بقايا طعام الكره الأرضيه هذا لا يعنى أننى أريد المزيد من هذا
Para tornar a vida das pessoas mais fácil, mais agradável.
و لجعل حياة البشر اسهل و أكثر متعة
Arranjounos um serviço mais agradável para nós, aqui na reitoria.
كنت انت من عثرت لنا على مهام أكثر أشراقاٌ العمل هنا مع القساوسة
Mas agora o mundo parecia estar mudando e ficando mais agradável.
يكره الناس والأشياء كثيرا. ولكن يبدو الآن أن يكون العالم المتغير و الحصول على ألطف.
Não há nada mais agradável... que poder leválas a todas connosco.
كنت أود لوكان باستطاعتي أن أقوم بدعوتكم جميعاً
Nós dividimos-- deixe-me escolher uma cor mais agradável que essa.
حيث أننا القسمة-واسمحوا لي أن اختيار لون أجمل من ذلك.