português → árabe
junto com em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vêm junto com a casa.
متناغمون مع المكان
Há uma fotografia junto com a carta.
لقد كان هناك صورة بالرسالة أيضًا
Você não deveria estar junto com crianças.
لا يجب أن تتواجدي حول الأطفال
Peguem nele e queimemno junto com os outros.
أحرقوهم سوية مع الأخرين.
O outro desapareceu junto com os dois remadores.
المجدفون والرجال السبع قد ذهبوا
Pernas Hall. "Vem junto com essas caixas", disse ele.
القاعة الساقين. "تعال إلى جانب هذه الصناديق،" قال.
Junto com os trabalhadores revoltosos de toda a Rússia
معا وكل العمال المتمردين من كل روسيا
Portanto, um sol junto com origem, construímos "Japão".
لذلك، فبوضع رمز الشمس والأساس معًا، نكوّن كلمة "اليابان".
Então esses dois lados seriam achatados junto com a base.
سيكون كلا من ضلعى المثلث مستويا مع القاعدة
Proibiria Copérnico nas aulas das escolas junto com Darwin?
فى عقل أب السموات يمكنه أن يغيره، أن يلغيه يستخدمه كما يريد
Estes homens, junto com seus companheiros mortos ou foragidos...
فهؤلاء الرجال، إلى جانب زملائهم الأموات والهاربين...
Parece impossível, mas quando eu falo minha culpa junto com você...
يبدو الأمر مستحيلاً، لكن حين أقول خطأي لكِ لاحقاً..