português → árabe
intensamente em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vivi completa e intensamente.
لقد عشت بشكل كامل وعميق
Sei como Brian cuida intensamente
هذه خسارة مفجعة لعائلة علي.
Brilha intensamente como um diamante
تلألأ متألقا مثل الألماس
Depois olhou-me intensamente e disse:
ثم نظر إلي بشدةٍ وقال:
Para que Te glorifiquemos intensamente.
« كي نسبحك » تسبيحا « كثيرا ».
SenteLo mais intensamente do que julgas.
إنك تشعر به بقوة أكثر مما تعرف
Están buscando intensamente tu reemplazo.
من الصعب إيجاد بديل لك
Muitos deles são intensamente dramáticos.
و الكثير منها دراماتيكية بشدة
"Ah! Estava tão intensamente maravilhado...
آه، نشوتي كانت قوية جدا
Aqui onde estou, o sol brilha intensamente.
من المكان الذي اقف به ارى الشمس تشرق على كل المكان.
É um processo intensamente, intensamente físico.
إنها عملية فيزيائية مكثفة.
Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
لقد كانوا فقراء، ولكنهم اليم متحضرون جداً.. مبدعون جداً