português → árabe
insignificante em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É insignificante.
هذا بلا معنى
Isto não é insignificante.
وهذه ليست بالنسبة الهينة.
Mas isto é insignificante.
ولكن هذا المقدار مهمَل
Bharat sentiu-se insignificante.
شعر بهارت بالضألة
Uma é insignificante sem a outra.
لا معنى لأحدهما من دون الآخر.
Era pura, sim. Achas isso insignificante?
كانت نقية هل هذا لا شئ؟
Para quê matar alguém tão insignificante?
أرجوك سيدي أرجوك أرحمني
Era um medo insignificante, naquela época...
و أن نعيش حياتنا فى ظلام دامس كان خوفاً بسيطاً حينئذ
você a consideraria insignificante? Não, senhor.
ــ لا, يا سيدي أنا لم أفعل ــ لقد هاجم سيدته جسدياً
Mas você é tão insignificante quanto meu marido.
لكنّك كنت تافه كزوجى
Mas quanto à discussão insignificante de ontem...
لكن بمسألة الشجار الطفولي ليلة أمس
Infantil, vulgar... e completamente insignificante.
طفولي... سوقي... وغير جدير بالاهتمام