Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

foi feito em árabe

قد تم

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Foi feito por si?

لا، أعني المشروب الكحولي

Isso já foi feito.

وقد تم ذلك. الثاني الآن هو دراسة

E assim foi feito.

وانتهى الموضوع

Foi feito na Europa.

وقد تمت في أوروبا وهي تقدر

Isso nunca foi feito.

لم يحدث ذلك ابداً

Como é que foi feito?

كيف حدث ذلك؟

O que foi feito delas?

ماذا حدث لهم؟

Aquilo que já foi feito.

ذلك هو ما تم فعله بالفعل

Foi feito para ti, Quincannon!

"انها صنعت لك "كوينكانون

Não, foi feito pela costureira.

نعم، بالفعل.

Foi feito especialmente para si.

أمرت بصنعه خصيصا من أجلك

Não foi feito para as pessoas. Foi feito para cobras e caixões.

إنها ليست مصنوعة من أجل البشر انها مصنوعة من اجل الأفاعي والتوابيت