português → árabe
falante em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Grilo Falante!
(جيمني كريكت)
Um macaco falante?
ــ لا, لا, لا
É um cavalo falante.
وهو حصان ناطق
O grilo falante do Pinóquio.
ألعب دور (بينوكيو_BAR_
Bem, ninguém ouve a mão falante.
حسنا. انه صوت نباح يد واحدة
Levantese, Sir Grilo Falante. Bem!
قف، سيد (جيمني كريكت)0
Oh, é o Grilo Falante! O que fazes aí?
ـ إنه ( جيمني ) يراقب ما يجري من فوق؟
O Sr. Choi, cheque o alto-falante do monitor.
السيد تشوي، الاختيار المتحدث الشاشة.
Uh, oh, uh, o meu nome é Grilo. Grilo Falante.
نعم، أسمي ( كريكت )0 (جيمني كريكت)
E se o assobio for fraco, grita. Grilo Falante?
# وإذا صفارتك ضعيفة، أصرخ # ـ (جيمني كريكت)؟
Anuncie que o macaco falante foi preso e abatido!
أعلن أن القرد الناطق تم أعتقاله و مات
Só porque é bem falante, isso não o torna inocente.
لمجرد أنه يتحدث بالقليل من الذنب فهذا لا يجعله بريئاً أليس كذلك؟