português → árabe
em cada em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Em cada cidade
في كل مدينة
Em cada momento.
طوال الوقت
Um em cada sala.
واحد فى كل غرفه
Em cada penhasco.
على كل صخره
Metesme em cada uma!
لنتسكع قليلاً
Repetições em cada página
كرر الصفوف في كل صفحة:
Em cada ravina, em cada duna...
على كل شاطيء
Há uma em cada porta... e em cada janela.
فى كل باب وكل نافذة
Veneno em cada cálice, um plano em cada sorriso.
سم في كل كأس مكيدة في كل ابتسامة
Em cada país, em cada programa, é preciso um símbolo.
ان يكون هنالك رمزاً.. وقد كان هو رمز حملتنا وبرنامجنا
Basicamente, em cada rodada obtemos uma letra aleatória em cada Siftable.
ببساطة، في كل دورة تحصل على حرف عشوائي على كل سفتبل،
A religião de meu Deus é refletida em cada canto do mundo, em cada... folha, em cada grão de sujeira, em cada... flor.
دين ربي ينعكس في كل مكان في العالم، في كل...ورقة،