doença em árabe: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Uma doença?

أمراض؟

Odeio a doença.

انا اكره المرض

Licença de doença?

إجازة مرضية؟

Isto é doença mental.

هذا مرض عقلى!

Alguma doença venérea?

حسناً، أتعاني من أي مرض تناسلي؟

Já teve alguma doença?

هل كان لديك أي أمراض سابقة؟

É uma doença hereditária.

و هي عبارة عن خللٍ وراثيٍّ.

A doença comum ou a doença rara? A comum.

المرض الشائع أم المرض النادر؟

Isto é a doença arterial coronariana e devido a esta doença

فأن هذا يعتبر مرض في الشريان التاجي و بسبب هذا المرض

Assim podemos chamar de doença coronariana, ou doença cardíaca.

وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.

Isso causa a doença coronariana, às vezes chamada de doença cardíaca.

إذاً فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحياناً مرض القلب.

O "bullying" é uma doença. A discriminação é uma doença. A violência é uma doença.

إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.