português → árabe
dizer sobre em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Que vamos dizer sobre isto?
ماذا سنقول حول هذا؟
O que ouves dizer sobre mim?
ماذا سمعت عني؟
Que sabes tu dizer sobre isto?
ماذا تقول عن هذا؟
O que quis dizer, sobre ajuda?
هل تعنين حقّاً أمر المساعدة؟
O que estavas a dizer sobre...
ما قلته عن...
O que ias dizer sobre o Jason?
ماذا كنت تقول حول جيسن؟
O que tens a dizer sobre isto?
حسناً، ما رأيك بذلك؟
O que tens a dizer sobre Ursua?
ماذا أخذت من (أرزوا)؟
Năo tem nada a dizer sobre isso?
ألن تقول شيئاً بشأن ذلك؟
Há muito a dizer sobre confiança e amor,
هنالك الكثير الذي يمكن أن يقال عن الثقة و الحب,
Mas o que dizer sobre problemas de palavras?
لكن ماذا عن الأشياء كمشاكل الكلمات؟
E vamos dizer sobre essa casa, infelizmente, eu
ولنقل عن ذلك المنزل لسوء الحظ