árabe → português
تعب em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وماوكلي تعب
Foi muito emocionante.
لا تعب?. ساذهب
Não se incomode, eu voume embora.
يبدو انه قد تعب
Está cansado.
لا تعب على الاطلاق
Não é trabalho nenhum.
من تعب اجراء عمليات الضرب
Colapso por fadiga de multiplicação.
هل أنت متعب, رائد؟ تعب؟ لا
Por que não voltamos simplesmente para o hotel?
لكن كل منهما تعتبر تعب للدماغ
Mas ambas são enlouquecedoras.
لقد تعب على القيام بعمل حقيقي
Sempre tentou fazer o seu trabalho honestamente.
ربما تعب من انتظارك وركب للبلدة
Devia estar cansado de esperar. E já foi para cidade.
هل تعتقد انك انت الوحيدالذى تعب؟
Pensas que és o único a estar cansado?
لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك.
Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
أنا تعب من سماع اخبار السيد كاربنتر.
Desculpa, estou farto de ouvir falar do Sr. Carpenter.