português → árabe
dispensar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Dispensar o advogado!
إنه يعزل المحامي انتظر
Vim dispensar seus serviços.
أجل، لكي أبلغك أنني سأستغني عن خدماتك
Não temos nada que possamos dispensar.
ليس لدينا ما نوفره
Não nos pode dispensar só dois minutos?
لا تستطيع أَن تعطينا دقيقتان فقط؟
Vou lhe contar. Vou dispensar o advogado.
لا بأس، سأبوح لك بسر، سأعزل المحامي
Pensei que talvez pudesse dispensar alguma coisa.
و لقد كنت أتسائل إن كان هناك ما يمكنك إدخاره لنا
Em sã consciência, não posso dispensar o seu filho.
بضميرتام، لا أستطيع إعذار ابنك
"consiga dispensar o espelho, desaprender a paralisia
تستطيع أن تستغني عن المرآة، وأن تطرح فكرة الشلل
Bem, não tenhas pressa, mas vê o que podes dispensar.
حسنا, خذي وقتك. ولكن انظري مايمكنك جلبه.
E não lhe posso dispensar tanto tempo quanto desejava.
قد لا أكون قادر على اعطائك نفس قدر الوقت الذي أتمناة
Ouça, Dax. Pode dispensar a conversa fiada comigo, certo?
دعك من هذا الكلام المنمق معي
Ou calcularias quantos pontos te darias ao luxo de dispensar?
أو ستحسب عدد النقاط التي يمكنك صرفها؟