português → árabe
desejo de em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um desejo de amor.
الأشتياق للحب؟
Este é o desejo de Alá.
انها ارادة الله
O desejo de viver sem trabalhar.
تريدون دائما أن تعيشوا حياة سهلة
Veremos qual é o desejo de Deus.
سوف نرى ما هي مشيئة الله
"Sinto desejo de ver o seu caminho
بأن أسجل تطورات المرض...
Este é o desejo de outra rapariga africana.
وهذه هي رغبة فتاة أفريقية أخرى.
Desejo de vingança a sangue frio. Leia esta.
انتقام بدم بارد، اقرأ هذه
O seu ódio e desejo de destruição subconsciente.
الكراهية وشهوة التدمير الكامنة في العقل الباطن لكل منهم
O nosso desejo de felicidade enganounos a ambos.
الرغبة في السعاده خدعت كل منا
O desejo de escapar ainda existia dentro de mim.
والتصميم على الهروب ما زلت احترق من الداخل.
Meus lábios quentes desejo de tocar seus lábios macios.
شفاهي الحارة ترغب مسّ شفاهك الناعمة
Quero dizer, amor básico. O desejo de sentirse querido.
أعنى، الحب الأساسى الرغبة فى أن تكون محبوباً