português → árabe
desejo de morte em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
CHORUS Agora desejo antigo doth em sua mentira leito de morte,
جوقة رغبة قديمة الآن تكمن في أدارك فراش الموت،
Se tivesses visto, saberias porque só tenho um desejo... a morte do De Maynes.
كنتِ ستفهمينَّ لماذا في الشهور الماضية كانت لدي رغبة واحدة هي قتل (دى ماين)
A nossa sensualidade é um desejo de esquecimento, as nossas facadas e tiros, um anseio de morte.
إن السبب في طريقة حياتنا المليئة بالشهوات هو الرغبة في النسيان لدينا رغبة بالموت أيضاً
O que eu aprendi ao falar com estas pessoas é que partilhamos um desejo comum de compreender e aceitar a morte e de minimizar o impacto da nossa morte no meio ambiente.
ما تعلمته من الحديث إلى هؤلاء الناس -المتقدمون- هو أننا نتقاسم رغبة مشتركة لفهم وقبول الموت