português → árabe
derrubado em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Devo têlo derrubado.
يبدو أنها سقطت منيّ
Garmiskar foi derrubado!
جارمى سكار قف
Eles estavam ali e o berço derrubado.
هناك هم كَانوا، سرير إنقلبَ...
Talvez derrubado pelas armas do inimigo.
عدو غالباً قُتل بأحد تلك الأسلحة.
O comprimido para dormir deve têla derrubado.
الحبوب المنومة ستطرحها نائمة
Os advogados têm quase derrubado as nossas portas.
بالطبع، ان هيئة المحامين قد حطمت أبوابنا
O bezerro não queria ser derrubado e eu derrubeio.
ما قدته هذا الصباح لم يرد أن يُلقى أرضا، لكنني ألقيته
O vestuário real lhe será tirado e será derrubado!
سيتم تجريدك من ملابسك الملكية
Por ti cruel cruel completamente derrubado! - O amor!
اليك من ضروب العقوبة القاسية التي أطاحت تماما -- يا أيها الحب!
Por grandes traições, confessadas e provadas, foi derrubado.
التى اعترف بها وثبتت عليه
Não sejas tolo! Ele podia terte derrubado da sela, se quisesse.
لا تكن غبياً، بإمكانه أن يسقطتك صريعاً مع على الحصان إذا أراد
E demitir-te-ei do teu posto; e da tua categoria serás derrubado.
واطردك من منصبك ومن مقامك يحطك