português → árabe
dar à luz em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vai dar à luz?
فى العمل؟
Ela acabou de dar à luz.
لقد وضعت مولودها وأتت بـ "بينج" الصغير
As mulheres não podem dar à luz.
المرأة لا يمكنها الإنجاب
Soube que a patroa vai dar à luz.
غذيهم سمعت سيدتك ستنجب طفلا قريبا جدا، أظن
Dar à luz não é privilégio dos ricos!
الولادة ليست حكراً على الأغنياء!
Como um hipopótamo fêmea a dar à luz.
أسلوب مثل أنثى التمساح عند المخاض
"Acabou de dar à luz três anos em Dannemora."
لقد حكم عليك بثلاث سنوات "فى "دانامورا
Grécia: "Dar à Luz Não é Privilégio dos Ricos!"
اليونان: الولادة ليست حكراً على الأغنياء
Nunca fui mãe porque as cabeças não podem dar à luz.
لم يكن لي أطفال لأن الاذهان لا تلد.
A Sra. Schofield está ocupada. Vai dar à luz. É mesmo?
سيدة سكوفيلد مشغولة شرعت لتلد طفلا
Estávamos no processo de dar à luz o nosso primeiro filho.
عندما كنا في عملية الإنجاب لطفلنا الأول..
Conheço uma pessoa que tem uma cadela prestes a dar à luz.
لحسن الحظ أعرف شخصا يمكنك الشراء منه في أي وقت حسنا؟