português → árabe
contar com em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pode contar com eles.
المبلغ بين يديك
Pode contar com isso.
يمكنكِ الإعتمـاد على ذلك
Podem contar com isso.
ستكون أن أول المصابين. عول على ذلك
Estou a contar com isso.
هذا ما اعتمد عليه
Eu podia contar com ele.
كنت أعتمد عليه
Já devia contar com isso.
كان علي توقع ذلك
Espero poder contar com ele.
أمل في أن أكون قد كسبت ذلك، سيدي
Não podemos contar com isso.
لا يمكننا التنبؤ بذلك الآن
E sem contar com as batatas.
صحيح. هذا ليس إحصاء محصول البطاطا
Sei que posso contar com você.
أعرف أنه يمكنى الاعتماد عليكِ
Podemos contar com algum apoio?
هل يمكننا ان نتوقع اى دعم؟
Estava a contar com este lugar.
أنا كنت أحسب على هذا المكان.