português → árabe
coincidência em árabe
صدفة
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A coincidência.
، قبل ذلك بأسبوع كنا في عشاء لم الشمل
Que coincidência.
انها مصادفة حقا
Pura coincidência.
مصادفة بحتة
Não é coincidência.
أنها ليست مصادفة.
Mas que coincidência!
حَسناً، ماذا عن هذه الصدفة
Mãe? Uma coincidência.
يا لها من صدفة!
Isso é uma coincidência?
هل هذه صدفة؟
Uma estranha coincidência.
أجل. صدفة غريبة
Que coincidência agradável.
يالها من مصادفة سعيدة
Uma coincidência perigosa...
هذه مصادفة خطرة
Foi uma grande coincidência.
لقد كانت مصادفة كبيرة.
"Que coincidência extraordinária!
"يا لها من مصادفة مدهشة!