árabe → português
مصادفة em português
por acaso
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
مصادفة بحتة
Pura coincidência.
مصادفة سعيدة.
Que coincidência.
هذا ليس مصادفة.
Isto não é nenhum acaso.
هذه مصادفة خطرة
Uma coincidência perigosa...
انها مصادفة حقا
Que coincidência.
ربما تكون مصادفة
O regente está a dirigila.
أنها ليست مصادفة.
Não é coincidência.
اليست تلك مصادفة؟
Que coincidência.
مصادفة سعيدة، صحيح؟
Grande assistência. É.
يالها من مصادفة سعيدة
Que coincidência agradável.
لقد كانت مصادفة كبيرة.
Foi uma grande coincidência.
أنتِتعاملينيبقسوةبالغة، كانت عودته مصادفة
Foi um azar ele ter voltado mais cedo.