Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

clérigo em árabe

قس

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Devíeis ter ido para clérigo.

(مور) كان ينبغى أن تكونَ قِسّاً

Isto não é sítio para o filho de um clérigo.

هذا ليس مكان إبن رجل الدين

Clérigo saudita revela descoberta científica inédita

رجل دين سعودي يتوصل إلى اكتشاف علمي غير مسبوق يمنع المرأة من قيادة السيارة

Annabella Smith, deve ser filha de algum clérigo, presumo?

(أنابيلا سميث) أودأنأقول،ابنة رجلدين.

Quando supomos que o tínhamos em custódia, você era um clérigo...

انا فهمت أننا يجب أن نقبض عليك و انت قسيس

Música sacra... e um clérigo para fazer um assassinato parecer piedade!

موسيقى مقدسة و قسيس لكى يجعل الجريمة تبدو كأكرام

lado ea senhora do outro, enquanto o clérigo sorriu para mim na frente.

الجانب وسيدة من جهة أخرى، في حين أن رجل الدين اسلكيا على لي في الجبهة.

"Fim da virgindade se as mulheres conduzirem, adverte um clérigo saudita"] (Risos)

لقد بدأنا وسما على التويتر نسخر من هذه الدراسة، وتحولت إلى عناوين بارزة حول العالم. [أخبار بي بي سي: "نهاية العذرية" إذا قادت النساء تحذير رجل دين سعودي]

Ela sabia que não ia ficar na casa do clérigo Inglês onde ela foi tomadas em primeiro lugar.

أعرف أنها أنها لم تكن تسير على البقاء في منزل رجل الدين الانكليزي حيث كانت اتخذت في البداية. وقالت إنها لا ترغب في البقاء.

Pelo que sei, para além de ser um distinto clérigo, possui também um fetiche muito fascinante.

بالأضافة الى كونك رجل دين مميز... فأنت لديك رغبات مميزة.

Mesmo depois que eu tornou-se suspeito, eu achei difícil pensar mal de tal queridos um, tipo antigo clérigo.

لقد وجدت حتى بعد أن أصبحت مشبوهة، فمن الصعب التفكير شر عزيزة من هذا القبيل، النوع القديم

Ele desapareceu em seu quarto e voltou em poucos minutos no caráter de um clérigo dissidente amável e simplória.

اختفى في غرفة نومه، وعاد بعد بضع دقائق في الحرف لرجل الدين المعتزل انيس وبسيطة الذهن.