árabe → português
رجل دين em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
اوه، رجل دين صالح
Um homem de Deus!
ووالد الفأر كان رجل دين
Adoro histórias. O pai dela era um homem santo.
انا لست رجل دين ايها القس
E agora eu os traí.
الأميرة! تقع في حب رجل دين
A princesa apaixonada por um santo.
صعب أن نصدق أن والده كان رجل دين
É dificil de acreditar, o seu pai era um pastor.
لقد كان حلم أبويّ بأن أكون رجل دين
Era o sonho dos meus pais que eu me tornasse pastor.
رجل دين ومحسن كبير وفيلسوف.. ودكتور
Um missionário, um filantropo, um filósofo, um doutor.
أترى، أنا لست جيداً في مهنة رجل دين
Quero que saiba que não sou um bom sacerdote.
أنا رجل دين، إن فعلتها فسأدخل إلى النار
Não posso, sou sacristão. Vou para o inferno.
الجهل والأنانية والصلافة تخرجان رجل دين فاسد
Um sacerdote ignorante, infeliz e ansioso.
رجل دين بارز في الجماعة الإسلامية المقاتلة الليبية.
Abu Yahya al-Libi, um importante membro do grupo Líbia-Islão.
كيف رجل متمدن أن يدرس ليكون رجل دين... أندرسليسذلك الغبي
Como pode alguém hoje em dia estudar para sacerdor?