português → árabe
caído em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A noite tinha caído.
هبط الليل،
De Sr. Geiger, aqui caído!
عن السيد (غايغر) الملقى هنا على الأرض.
Deve ter caído da varanda.
لقد ماتت لابد أنها سقطت من الشرفه
Oliver está caído de costas.
(أوليفير) في الخلف.
Talvez tenha caído por acaso.
ربما حدث أنني سقطت فقط؟
A Vienna! Estás caído por ela!
فيينا)، لا تزال منجذبًا لها)
Mas o mercado tinha caído 36 %.
ولكن نسبة المبيعات هبطت في السوق التجاري إلى 36%
Eu poderia ter caído. " Então? "
أنا قد انخفضت. " حسنا؟ "
Está caído na estrada Decatur...
إنه يرقد في طريق ديكيتور
Deve ter caído quando tirei algo.
لابد و انه سقط عندما أخرجت شيئا من الحقيبة على ما اظن
Se tivessem caído eu teria visto.
لترى إن كنّـا فقدنـاهم على الطريق
Obrigada. Deve terme caído da bolsa.
شكرا لك لابد وانها سقطت من حقيبة يدى