Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

arrancar em árabe

ابكي بعيدا

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Arrancar?

حصلوا منى؟

Arrancar do disco:

الإقلاع من القرص:

Entrem, vamos arrancar!

إدخل, سنسحب

Arrancar ervas daninhas?

هل أنتزع العشب الضار؟

Mostrar janela ao arrancar

أظهر النافذة عند البدأ

Como é que o fez arrancar?

كيف جعلته يخطو الخطوة الأولى؟

Vão arrancar como um relâmpago.

نعم، نحن سننطلق هكذا تماماً

Obrigado. Quando querem arrancar?

متى ستحضروا؟

Tem 3 Shermans prontos a arrancar.

لدية ثلاث دبابات "شيرمان" مستعدة للذهاب

Posso arrancar uma das suas orelhas.

أَنا مسؤولُ إلى فقط إنفخْ أحد آذانِكَ مِنْ.

Gostamos de arrancar cabeças de ovelhas.

نحن نحب ركل الخراف

Arrancar á memória uma tristeza enraizada?

وتقتلع من الذاكرة حزناً متجذراً؟