português → árabe
apresentar em árabe
- Pronúncia
- qaddama
- Arabizi
qaddama- Tipo
- verbo
- Raiz
- ق د م
Como usar
"apresentar" traduz‑se como "قَدَّمَ" (qaddama) quando significa oferecer ou introduzir algo ou alguém. É o verbo no passado da 3ª pessoa masculina; no presente usa‑se "يُقَدِّمُ" (yuqaddimu).
Frases de exemplo
-
قَدَّمَ المُحَاضِرُ الدَّرْسَ بِشَكْلٍ مُمْتَعٍ.
qaddama al‑muḥāḍiru al‑darsa bi‑shaklin mumtiʿin
O apresentador apresentou a lição de forma divertida.
-
قَدَّمْتُ نَفْسِي لِلْفَرِيقِ.
qaddamtu nafsī lil‑farīq
Apresentei-me ao time.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Apresentar.
التقرير!
Apresentar armas.
الأسلحة حاضرة
Acção a apresentar
الإجراء المراد عرضه
Apresentar... arma!
سلاح نكب
Possome apresentar?
إسمح لي أن أقدم نفسي
Torrente a apresentar:
السيل ملفات
Esqueci de apresentar.
نسيتُ أن أقدمكما لبعضكما
Permitame apresentar...
أقدملكِ...
Quer apresentar queixa?
أتريد توجيه إتهامات؟
Sargento, apresentar armas.
إرفعوا أسلحتكم أيها الرقيب
Apresentar as JanelasComment
النوافذ الحاضرةComment
Companhia, apresentar armas.
فرقة.. إرفعوا أسلحتكم
Perguntas e respostas
Como dizer "vou apresentar"?
"سَأُقَدِّمُ" (saʾuqaddimu).
Existe verbo para "apresentar-se"?
Sim, "يُقَدِّمُ نَفْسَه" (yuqaddimu nafsahu).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado